Terminos del servicio

Fecha de entrada en vigor: 5 de marzo de 2026

Proveedor: Marco Rothermel, operando como Maggy Studio

Direccion: Biegenstrasse 24, 35037 Marburg, Alemania

Contacto: support@kinea-app.com

EN DE ES

Estos Terminos del servicio regulan tu uso de Kinea, incluido el sitio web de Kinea, la aplicacion movil y los servicios backend relacionados. Al crear una cuenta o utilizar Kinea, aceptas estos Terminos.


Importante: Kinea es un servicio de seguimiento de fitness y analisis informativo del entrenamiento. No proporciona consejo medico, diagnostico ni tratamiento.

Contenido
  1. Proveedor y alcance
  2. Elegibilidad
  3. Cuentas
  4. El servicio
  5. Funciones de IA
  6. Salud y seguridad
  7. Suscripciones, facturacion y anuncios recompensados
  8. Uso aceptable
  9. Reglas de Gym Buddies y comunidad
  10. Tu contenido
  11. Propiedad intelectual
  12. Disponibilidad y cambios
  13. Terminacion
  14. Responsabilidad
  15. Ley aplicable y disputas
  16. Contacto

1. Proveedor y alcance

Kinea es proporcionada por:

Marco Rothermel
operando como Maggy Studio
Biegenstrasse 24
35037 Marburg
Alemania
Correo electronico: support@kinea-app.com

Estos Terminos se aplican a tu uso de las apps moviles de Kinea, el sitio web y cualquier servicio online relacionado que operemos.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 16 anos para usar Kinea. Si eres menor de 18 anos, ademas debes contar con el permiso de un padre, madre o tutor legal cuando asi lo exija la ley aplicable.

3. Cuentas

4. El servicio

Kinea te ayuda a registrar entrenamientos, revisar tu historial, comparar tu entrenamiento con el de amigos seleccionados y recibir analisis asistidos por IA. Podemos actualizar, mejorar, limitar o discontinuar funciones de vez en cuando.

Algunas funciones pueden depender de infraestructura de terceros, tiendas de aplicaciones, proveedores de pago, proveedores de analitica o proveedores publicitarios. La disponibilidad puede variar segun el dispositivo, la plataforma, la jurisdiccion y la fase de lanzamiento.

5. Funciones de IA

Kinea incluye funciones de analisis y recomendaciones asistidas por IA. Estos resultados se generan automaticamente a partir de datos de entrenamiento y del contexto relacionado.

6. Salud y seguridad

El ejercicio implica riesgos. Eres el unico responsable de tu salud, tus decisiones de entrenamiento, tu condicion fisica y tu uso de Kinea. No utilices Kinea como sustituto de atencion medica, diagnostico, tratamiento, planificacion de rehabilitacion o asistencia de emergencia.

Si tienes una lesion, enfermedad, dolor, mareo, sintomas inusuales o cualquier preocupacion medica, deja de entrenar y busca asesoramiento de un medico cualificado u otro profesional autorizado.

7. Suscripciones, facturacion y anuncios recompensados

7.1 Suscripciones Premium

Algunas funciones de Kinea requieren una suscripcion de pago. Las compras se procesan a traves de la tienda de aplicaciones correspondiente y proveedores de apoyo como RevenueCat. El precio, el periodo de facturacion, los impuestos y cualquier oferta introductoria se muestran durante el pago.

7.2 Renovacion automatica y cancelacion

Salvo que se indique lo contrario en el momento de la compra, las suscripciones se renuevan automaticamente hasta que se cancelen. Debes gestionar la cancelacion a traves de la cuenta de la tienda de aplicaciones utilizada para la compra. Los reembolsos se rigen por las reglas de la plataforma a traves de la cual realizaste la compra.

7.3 Nivel gratuito y anuncios recompensados

Kinea puede ofrecer un nivel gratuito con limites de uso para determinadas funciones de IA. Kinea tambien puede ofrecer anuncios recompensados opcionales que otorgan creditos extra para recomendaciones. Los anuncios recompensados son opcionales y no se requieren para las funciones principales de registro de entrenamientos e historial.

7.4 Terminos de la tienda de aplicaciones

Si descargas Kinea a traves de Apple App Store o Google Play, tu uso tambien esta sujeto a los terminos de la plataforma correspondiente. La tienda de aplicaciones sigue siendo responsable de la facturacion y de la gestion de compras a nivel de plataforma.

8. Uso aceptable

Aceptas no:

9. Reglas de Gym Buddies y comunidad

Si utilizas Gym Buddies u otras funciones sociales, debes comportarte de forma respetuosa y legal. Podemos investigar usos indebidos y eliminar contenido, restringir interacciones, suspender funciones o cancelar cuentas si creemos que es necesario para proteger a los usuarios o al servicio.

Eres responsable de lo que compartes con otros usuarios. Las funciones sociales se proporcionan segun disponibilidad y pueden modificarse, limitarse o eliminarse.

10. Tu contenido

Conservas la propiedad de los datos y contenidos que envias a Kinea, incluidas entradas de entrenamiento, ejercicios personalizados, notas e interacciones sociales.

Nos concedes una licencia no exclusiva, mundial y libre de royalties para alojar, procesar, reproducir, mostrar y usar de otro modo ese contenido solo en la medida necesaria para operar, mantener, mejorar, proteger y proporcionarte Kinea.

Declaras que tienes los derechos necesarios sobre el contenido que envias y que dicho contenido no infringe la ley aplicable ni los derechos de terceros.

11. Propiedad intelectual

Kinea, incluido su software, diseno, marca, textos, materiales visuales y contenido no generado por usuarios, nos pertenece a nosotros o a nuestros licenciantes y esta protegida por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Salvo que la ley o estos Terminos lo permitan expresamente, no puedes copiar, modificar, distribuir, vender, sublicenciar ni crear obras derivadas del servicio.

Si proporcionas comentarios, nos concedes el derecho a utilizarlos sin restriccion ni compensacion.

12. Disponibilidad y cambios

No garantizamos que Kinea este siempre disponible, sin interrupciones, libre de errores o sea compatible con todas las versiones de dispositivos o sistemas operativos. Podemos cambiar funciones, precios, requisitos tecnicos o regiones admitidas en cualquier momento.

13. Terminacion

Puedes dejar de usar Kinea en cualquier momento. Puedes eliminar tu cuenta cuando el flujo de eliminacion dentro de la app este disponible. Podemos suspender o cancelar el acceso si incumples estos Terminos, generas riesgo para otros usuarios, abusas del servicio o si no es viable mantener la operacion.

La terminacion no afecta a los derechos u obligaciones que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la terminacion, incluidas obligaciones de pago ya devengadas, reclamaciones legales y protecciones de propiedad intelectual.

14. Responsabilidad

Nada de lo dispuesto en estos Terminos excluye o limita la responsabilidad cuando dicha responsabilidad no pueda excluirse conforme a la ley aplicable.

Conforme al derecho aleman, nuestra responsabilidad se rige del siguiente modo:

Tus derechos legales como consumidor no se ven afectados.

15. Ley aplicable y disputas

Estos Terminos se rigen por las leyes de la Republica Federal de Alemania, con exclusion de la Convencion de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderias. Si eres un consumidor residente en la UE, tambien te beneficias de cualquier norma imperativa de proteccion al consumidor de tu pais de residencia.

Salvo que una norma imperativa disponga lo contrario, el fuero competente sera el lugar de establecimiento del proveedor.

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolucion de litigios ante una junta arbitral de consumo.

16. Contacto

Las preguntas sobre estos Terminos pueden enviarse a support@kinea-app.com.